库梅尔·南贾尼 伊丽莎白·班克斯

本·卫肖 休·格兰特 布莱丹·格里森 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔蒂 莎莉·霍金斯 休·博内威利 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 休·博纳维尔 本·威士肖 塞缪尔·乔斯林 彼得·卡帕尔迪 伊梅尔达·斯汤顿 迈克尔·刚本 乔安娜·林莉 杰西卡·海因斯 桑吉夫·巴哈斯卡 罗比·基 Claire Keelan 梅拉·沙尔 路易斯·帕特里奇 肖拉·阿德乌西 Geoffrey Lumb 詹米·德米特鲁 Tim Fitzhigham 西蒙·法纳比 罗伯特·斯蒂文森 Emeson Nwolie Deepak Anand Stephen McDade 乔尔·弗莱 Kya Garwood 贾斯汀·爱德华兹 玛姬·斯蒂德 Aaron Neil 克莱尔·基兰 汤姆·戴维斯

让-保罗·贝尔蒙多 玛莲妮·乔伯特 劳拉·安托妮莉 米歇尔·奥克莱尔 Georges Beller

路易·德·菲耐斯 布尔维尔 Claudio Brook 安德丽·帕里西 Colette Brosset 玛丽·杜布瓦 克劳迪奥·布鲁克 科莱特·布罗塞 Mike Marshall Mary Marquet Pierre Bertin Benno Sterzenbach 特里 西戈德·拉普 Reinhard Kolldehoff Helmuth Schneider Paul Préboist Hans Meyer Guy Grosso Michel Modo Peter Jacob Rudy Lenoir Noël Darzal Pierre Roussel Pierre Bastien Jacques Sablon Mag-Avril Jacques Bodoin Gabriel Gobin Paul Mercey Henri Génès 路易·德·菲奈斯 迈克·马歇尔 赫尔穆特·施奈德 加布里埃尔·戈班 米歇尔·莫多 赖因哈德·科尔德霍夫 保罗·梅塞 本诺·施特岑巴赫 严崇德 童自荣 尚华 于鼎

库梅尔·南贾尼 伊丽莎白·班克斯 科甘·迈克尔·凯 奥卡菲娜 卡罗尔·凯恩 大卫·米切尔 伊莎贝拉·莫奈 卡斯帕·詹宁斯 特雷西·加扎尔 丹尼·德维托 科甘-迈克尔·凯 卡洛·凯恩 吉米·唐纳森 Jason Marin

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 欧米德·吉亚李利 理查德·韦伯 小羊肖恩 Kate Harbour 安迪·尼曼 凯特·哈伯 西蒙·格林诺 艾玛·泰特 迪曼特·维瓦斯 妮娅·梅迪·詹姆斯

路易·德·菲耐斯 科鲁彻 克劳德·让莎 Ann Zacharias Claude Gensac Vittorio Caprioli Coluche

萨瓦特利·卡西欧 Enzo Cannavale 马克·莱昂纳蒂 菲利浦·诺瓦雷 Antonella Attili 雅克·贝汉 安东娜拉·塔莉 恩佐·卡拉瓦勒 菲利普·努瓦雷 安东内拉·阿蒂利

阿诺克·格林布戈 奥利维·马丁内兹 热拉尔·朗万 瓦莱丽亚·布诺妮-泰特琪 贝尔纳·弗雷松 雅克·甘布林 让-皮埃尔·达鲁山 贝尔纳·勒科克 让-皮埃尔·利奥德 何热·卡尔

阿曼达·朗格勒 帕斯卡尔·格雷戈里 阿丽尔·朵巴丝勒 费奥多尔·阿特金 罗赛特 西蒙德拉卜若思

英格丽·褒曼 梅尔·弗尔 让·马莱 Jean Marais 玛加丽·诺尔 让-克劳德·布里亚利 Jean Richard Juliette Gréco Pierre Bertin 多拉·多尔 Frédéric Duvallè Renaud Mary Jacques Morel Albert Rémy Léo Marjane Jean Claudio Mirko Ellis Jacques Hilling Jacques Jouanneau Elina Labourdette Olga Valéry Gérard Buhr Georges Hubert Joan Castanyer Rodolfo Lodi Gregori Chmara Gaston Modot Liliane Ernout 阿拉姆·斯特凡 Jim Gérald Yves Thomas Claire Gérard Charles Dolfus René Bernard Francine Bergé René Berthier Lyne Carrel Jaque Catelain Yvonne Dany Hubert de Lapp 让·马雷 让·克劳德·布里亚利 Dora Doll Frédéric Duvallès 梅尔·费勒

弗朗索瓦·克鲁塞 奥玛·赛 安乐妮 奥黛丽·弗洛特 奥马·希 Anne Le Ny Audrey Fleurot 阿尔芭·贝露琪 约瑟芬娜∙德∙摩 克洛蒂尔德·莫勒 Christian Ameri 奥玛·希 奥德雷·弗勒罗 托马·索利韦尔 克洛蒂尔德·莫莱特

François Marthouret 斯戴芬·里多 Marina de Van Évelyne Dandry

简·方达 约翰·菲利浦·劳 马塞尔·马索 戴维·海明斯 乌戈·托格内吉 米罗·奥西 安妮塔·帕伦伯格 克劳德·道芬

维吉妮·艾菲拉 皮埃尔·尼内 查尔斯·贝尔林 Gilles Cohen Amélie Glenn Camille Japy 迈克尔·阿比特波 Arthur Mazet 阿梅莉·格朗 维尔日妮·埃菲拉

马提亚斯·施维赫夫 卡亚·叶娜尔 伊尔卡·贝桑 迪特·哈勒沃登 Ilka Bessin 爱琳·缇索 Kaya Yanar 尤里·罗文福 Tobias Lelle 尤里·洛文塔尔 Ghadah Al-Akel Jan-David Rönfeldt 伽达·雅拉科 Jan David Rönfeldt 汤米·摩根施特恩 梅兰妮·欣茨 伯特·弗兰兹克 杰斯克·维特根

路易·德·菲耐斯 伊夫·蒙当 Alice Sapritch Karin Schubert Alberto de Mendoza Don Jaime de Mora y Aragon Eduardo Fajardo Antonio Pica Joaquín Solís Venantino Venantini Gabriele Tinti Paul Préboist Sal Borgese Astrid Frank Robert Le Béal Clément Michu La Polaca 莱奥波多·特里耶斯泰 Ángel Álvarez Fernando Bilbao Xan das Bolas Frank Braña Fabián Conde Fernando Hilbeck Antonio Iranzo Ricardo Palacios Jesús Tordesillas

让-保罗·贝尔蒙多 詹妮薇芙·布卓 玛丽·杜布瓦 弗兰西丝·法比安

柯琳妮·玛钱德 Antoine Bourseiller Dominique Davray Dorothée Blank 约瑟·路易斯·德·维拉龙卡 让-克劳德·布里亚利 米切尔·莱格兰德 Dorothée Blanck

姜广涛 马正阳 韩啸 吟良犬 韩啸（配音） 大象 汤水雨

苏菲·玛索 克劳德·布莱塞 布丽吉特·佛西 Alexandre Sterling Brigitte Fossey 理查德·波林热 贝纳·纪欧多 Laetitia Gabrielli Léon Zitrone Alexandra Gonin Sheila O'Connor Denise Grey 让·米歇尔·杜比 Jean-Michel Dupuis Dominique Lavanant 贝尔纳·吉罗多 Jacques Ardouin Evelyne Bellego 理查德·博赫林格 Bernard Born Jean-Claude Bouillaud Micheline Bourday Florence Brunold Jean-Pierre Castaldi Robert Dalban Nicole Dehayes Jacqueline Duc Michel Lasorne Robert Le Béal Gérard Lemaire Sylvain Lévignac Marie-Laurence Frédéric de Pasquale Annie Savarin Arielle Séménoff Janine Souchon Christopher Beaunay Alain Beigel Mar

Jean·Paul Belmondo Jean Seberg Daniel Boulanger Jean·Pierre Melville Henri·Jacques Huet

罗宾·威廉姆斯 汉娜·泰勒·高登 éva Igó István Bálint 贾斯特斯·冯·多纳伊 汉娜·泰勒-高登 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 Éva Igó 罗宾·威廉斯 艾伦·阿金 马修·卡索维茨 鲍勃·巴拉班 迈克尔·杰特 阿明·缪勒-斯塔尔 列维·施瑞博尔 Nina Siemaszko 伊娃·艾格 埃斯坦·百林特 Kathleen Gati 鲍伯·巴拉班 马克·马格利斯 János Gosztonyi Ádám Rajhona Antal Leisen Péter Rudolf Jan Becker János Kulka Gregg Bello Grazyna Barszczewska Judit Sagi Ilona Psota Ági Margittay Iván Darvas László Borbély Zoltan Barabas Miroslaw Zbrojewicz Józef Mika György Szkladányi Zofia Saretok Michael Mehlmann Mirtill Micheller Orsolya Pflum Beatrix Bisztricsan 阿道夫·希特勒 阿明·缪勒·斯塔尔 汉娜·泰勒 高登 Eva Igo 尼娜·谢马

安妮·波诺什 乔丝安·巴拉思科 伊川东吾 Josiane Balasko Anne Brochet Wladimir Yordanoff 阿丽亚娜·阿斯卡里德 佳朗丝·勒·吉耶米克 Jean-Luc Porraz 弗拉迪米尔·约尔丹诺夫 Sarah Le Picard 若西安·巴拉斯科

Thiam A?ssatou Cécile Breccia Alaa Safi Jean·Marie Bigard David Strajmayster Jean-Marie Bigard Alaa Oumouzoune

罗温·艾金森 约翰·马尔科维奇 娜塔莉·安博莉亚 塔莎·德·瓦斯康赛·· 格雷·怀斯 彼得·休伊特 塔莎·德·瓦斯康赛洛丝 本·米勒 道格拉斯·迈克弗兰 Steve Nicolson Terence Harvey 蒂姆·皮戈特-史密斯 Nina Young 蒂姆·皮戈特·史密斯 法鲁克·普鲁蒂 特雷弗·麦克唐纳 海莉·埃克 内维尔·菲利普斯 克里斯·塔伦特 Norman Campbell Rees 塔尼娅·戴维斯 詹姆斯·恩布里 凯文·麦克纳利 劳伦斯·理查德森 盖·耶·韦斯特霍夫 奥利弗·福德·戴维斯 詹姆斯·格林尼 厄俄斯·蔡特 特伦斯·哈维 妮娜·扬 山姆·比兹利 凯文·摩尔 珍妮·加洛韦 普鲁内拉·斯凯尔斯 蒂姆·贝灵顿 童自荣

纪尧姆·达尔诺 鲍里斯·雷林格 席琳·荣特 纪尧姆·布谢德 达米安·维特卡 安托万·苏姆斯基 卡梅尔·阿卜德萨多克 让·卢·霍维茨 克里斯多夫·勒莫因 玛佳丽·罗森茨威格 伊夫·阎 Jean Loup Horwitz Jules Bienvenu Christophe Lemoine

斯拉夫科·斯提马科 娜塔莎·塔普什科维奇 乌克·科斯蒂奇 米尔亚娜·卡拉诺维奇 亚力克斯桑德·贝奇科

奥黛丽·塔图 弗朗索瓦·达密安 梅兰妮·贝尔内尔 布鲁诺·托德契尼 皮奥·马麦 莫妮克·肖梅特 奥德雷·弗勒罗 庞·克莱门捷夫

凡妮莎·帕拉迪丝 凯瑟琳·欧·哈拉 丹尼·赫斯顿 亚当·戈德堡 杰伊·哈灵顿 鲍勃·巴拉班 Matthew Geczy 加德·艾尔马莱 茱莉·费瑞尔 Matthieu Chedid 维尼莎·帕莱兹 弗朗索瓦·克鲁塞 露德温·塞尼耶 布鲁诺·萨拉曼 Paul Bandey Sébastien Desjours 丹尼·休斯顿 Jay Harrington

Serge-Henri Valcke Almir Kurt 西蒙·卡洛 布兰科·德加力奇 瑞内·比托拉贾奇 菲利普·索瓦戈维奇 Georges Siatidis Sacha Kremer Alain Eloy 穆斯塔法·纳达雷维克 Bogdan Diklic 布兰科·德约里奇 乔治斯·西蒂斯 Filip Sovagovic 艾伦·旁派 凯瑟琳·海格尔 贾斯汀·钱伯斯 T·R·奈特 Simon Callow 雷尼·彼得拉亚奇

路易·德·菲耐斯 安德丽·帕里西 Franco Fabrizi Michèle Alexandre Nicole Vervil Robert Rollis Georges Adet Philippe Dumat Henri Génès Gérard Calvi Roger Caccia Hélène Dieudonné Pierre Dac Pierre Tornade Jacques Legras 迈克尔·加拉布鲁 Colette Brosset Robert Dhéry Georges Bever Claude Darget Yvette Dolvia Faïda Faggin Max Montavon Pierre Tchernia

凯瑟琳·德纳芙 皮埃尔·布拉瑟 菲利浦·诺瓦雷 卡洛斯·汤普森

莱丝利·曼维尔 伊莎贝尔·于佩尔 朗贝尔·维尔森 阿尔芭·巴普蒂斯塔 卢卡斯·布哈沃 艾伦·托马斯 罗斯·威廉姆斯 詹森·艾萨克 安娜·钱斯勒 克里斯蒂安·麦凯 弗莱迪·福克斯 Bertrand Poncet 罗珊妮·杜兰 Guilaine Londez Philippe Bertin Vincent Martin 吉莱纳·隆代 菲利普·贝尔汀 Dorottya Ilosvai

苏菲·玛索 丹尼·伯恩 茱丽叶·阿尔诺 安托万·迪莱里 罗兰德·纪洛德 安妮·杜普蕾 Ninon Mauger François Vincentelli Arsène Mosca 丹尼·伯尔尼 帕特里克·薛内斯 苏菲玛索 Juliette Arnaud 阿诺·勒梅尔 帕斯卡莱·普扎杜 芭芭拉·舒尔茨 格雷古瓦·维涅隆 Vincent Jasinskij 弗朗索瓦·博兰 马吕斯·科卢奇 Arielle Sémenoff 罗兰·吉罗