朱祎 杨慧紫 楚衔 刘琮 林琳 张博恒 李昊甲 季骜杰 张琰 苏尚卿 邵彤 云鹤追

提拉·邓 Anais Fairweather Nika Futterman 汤姆·肯尼 伊薇特·尼科尔·布朗 格莱格·西伯斯 Teala Dunn 格蕾·德丽斯勒 Julianne Grossman 塔妮亚·古纳迪 Josh Keaton 乔什·基顿 格雷格·西佩斯

苏倩芸 王雪沁 杨进 张洋 唐泽宗 吴凡

王雪沁 吴凡 周宗禹 强光宗 张艺文 唐泽宗 濮心宇 叶方 王亚林

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 关智一 大泉洋 木村昴 柳乐优弥 广濑爱丽丝 三石琴乃 松本保典 吉田钢太郎 山下大辉 折笠富美子 长泽雅美 大友龙三郎

迪·布拉雷·贝克尔 Troy Baker 格蕾·德丽斯勒 卡里·佩顿

马特·瑞安 劳拉·贝莉 艾米丽·奥布莱恩 罗宾·阿特金·唐斯

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 塞缪尔·杰克逊 布拉德·伯德 莎拉·沃威尔

松本梨香 大谷育江 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升 川荣李奈

爱德华·诺顿 布莱恩·科兰斯顿 斯嘉丽·约翰逊 蒂尔达·斯文顿 比尔·默瑞 杰夫·高布伦 鲍勃·巴拉班 列维·施瑞博尔 弗兰西斯·麦克多蒙德 格蕾塔·葛韦格 卡拉·海沃德 ·默里·亚伯拉罕 哈威·凯特尔 费舍·史蒂芬斯 考特尼·万斯 小野洋子 夏木真理 野田洋次郎 伊藤彰 野村训市 高山明 科宇·兰金 高山旭 伊藤晃 渡边谦 村上虹郎 罗曼·科波拉 安杰丽卡·休斯顿 山田孝之 秋元梢 松田翔太 松田龙平 池田依来沙 杰克·莱恩 育乃介 儿玉太一 卡琳·奥克索 弗兰克·伍德 爱德华·博奇 F·默里·亚伯拉罕 儿玉太智 朱亚文 宋佳 张琦

胡谦 李晔 蒋可 李扬 游军 王衡 王燕华 周南飞 瞿巍 严丽桢 黄晨

迪·布拉雷·贝克尔 Lori Gardner Devin Bailey Griffin 杰森·格里菲斯 Graham Halstead Laurie Hymes 瓦内莎·约翰逊 洛瑞·加纳 格林汉姆·豪斯蒂德 加利克·哈尔拉莫夫 萨马拉·娜耶姆 伊万·阿赫洛贝斯金 Scottie Ray Alyson Leigh Rosenfeld Eileen Stevens Billy Bob Thompson 马克·汤普森 Scott Rayow 瓦妮莎·约翰逊 伊万·奥克洛布斯汀 LoriGardner DevinBaileyGriffin

朱祎 马正阳 赵欣 郭浩然

杨进 陈帅 卢瑶

张洋 叶方 丁妍 孙科

小林星兰 水树奈奈

杨进 王雪沁 唐泽宗 吴凡 陈帅 张艺文

约翰·塞纳 吉娜·罗德里格兹 鲍比·坎纳瓦尔 安东尼·安德森 戴维德·迪格斯 莎莉·菲利普斯 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 波瑞斯·科乔 Jerrod Carmichael 劳尔·埃斯帕扎 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 Flula Borg 汤姆·凯恩 卡洛斯·沙尔丹哈 Karla Martínez 杰洛德·卡尔迈克 弗卢拉·博格 卡拉·马丁內斯 凯特·麦克金农 莉莉·戴 柯林· 杰特·尤尔根斯米尔 杰克·戈尔 大卫·田纳特 奈尔·迪亚兹 杰瑞米·西斯托 路易斯·卡洛斯·德拉·隆巴纳 胡安内斯 茱莉亚·斯卡帕·萨尔达尼亚 拉斐尔·斯卡帕·萨尔达尼亚 卡拉·马丁内斯 乔迪·卡巴勒罗 玛丽亚·佩拉莫尔 娜扎宁·霍马 安德烈亚斯· 詹姆斯·帕伦博 伯纳多·德·保拉 贝莉塔·莫里诺 蒂姆·诺德奎斯特 阿尔瓦罗·门多萨 卡洛斯·雷格 辛迪·斯拉特里 杰森·弗里基奥内 苏珊娜·巴列斯特罗斯 安娜·帕特丽夏·加梅斯 凯特·迈克金农 科林·H·墨菲 安德烈亚斯·A·埃斯帕萨 卡洛斯·雷格-普拉扎

本尼迪克特·康伯巴奇 卡梅伦·丝蕾 拉什达·琼斯 法瑞尔·威廉姆斯 特里斯坦·奥哈尔 基南·汤普森 山姆·拉瓦尼诺 雷蒙·汉密尔顿 安吉拉·兰斯伯瑞 斯嘉丽·艾斯特维兹 迈克尔·贝亚蒂 罗里·艾伦 卡特·海斯汀斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·卡西尔 凯茜·卡瓦蒂妮 丹尼·曼恩 杰里米·马克斯韦尔 汤森·科尔曼 斯科特·摩西尔 梅里·康德伦 拉瑞恩·纽曼 布莱恩· 约翰·德米塔 比尔·法玛尔 乔尔·斯维唐 亚伦·福尔斯 明迪·斯特林 塔拉·斯特朗 杰斯·哈梅尔 雷吉纳·托芬 吉姆·瓦德 斯嘉丽·埃思特维兹 Lori Alan

吴钰霞 舒玉婷 熊鑫 杨柳 乔云清 李鋆诚 张奇烁 苏志豪

解丽丽 张道兴 王耀 王祺 江敏

Grant Durazzo Kellen Goff Nina Herzog Jayden Isabel 大卫·洛奇 David Lodge 尤里·罗文福 Joseph Medrano Jennifer Miller 尤里·洛文塔尔

丹尼·德维托 詹姆斯·柯登 查宁·塔图姆 科曼 勒布朗·詹姆斯 吉娜·罗德里格兹 雅拉·莎希迪 赞达亚 伊利·亨利 赞达亚·科尔曼

谢文婷 颜煜忱 杨心如 林豪

边江

范楚绒 洪海天 李晔 谭满堂

吉娅达·德·劳伦蒂斯 马修·里沃德 凯特·米库奇

梶裕贵 宫野真守 诹访部顺一 花泽香菜 樱井孝宏 杉田智和 三宅健太 中井和哉 小野大辅 山路和弘 崛内贤雄

林强 刘康 徐梦娟 郭政建 梁晓强 刘思岑

艾米莉·布朗特 约翰·卡拉辛斯基 伊恩·麦克莱恩 西尔维斯特·史泰龙 Danny DeVito 丹尼·德维托

詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 约翰尼·德普 切瓦特·埃加福特 玛丽·布莱姬 迈克尔·凯恩 玛吉·史密斯 凯利·阿斯博瑞 德克斯特·弗莱彻 马特·卢卡斯 斯戴芬·莫昌特 奥兹·奥斯朋 罗莎莉·克雷格 詹米·德米特鲁 史蒂夫·汉密尔顿·肖 吴汉章 阿什利·詹森 斯蒂芬·怀特 朱丽·沃特斯 理查德·威尔逊 切瓦特·埃加福

肯·克拉默 John Innes Michael Shepherd C·恩斯特·哈斯 Don Brown 杰森·辛普森 Andrew Cownden 布瑞恩·德拉蒙德 迈克尔·亚当思韦特 Fleur Delahunty Saffron Henderson Ron Halder 史葛·麦克尼尔 Alec Willows Howard Siegel Mark Oliver Sam Vincent Brian Dobson 山姆·文森特

阎么么 赵一博 张磊 图特哈蒙 郭政建 林强 白雪岑 咩咩 魏超 赵博一 杨凝

朱昌龙 曹恺 刘健 杨思明 曹寇 马晓峰 薛峰 朱虹 王达 施海涛 郑懿

王雪沁 吴凡 周宗禹 张艺文 唐泽宗 张艺文（配音）