张国荣 张曼玉 梅艳芳 陈友 郑丹瑞 汤镇宗 郑孟霞 叶夏利 陈立品 张坚庭 麦当杰 麦洁文 关鉴铭 杨振耀 邓寄尘 曾道美 何永霖 施介强 林伟祺 徐爱心 钱似莺

马元 龚宇琼 赵宸依 何苗 刘明君

阿尔·帕西诺 杰瑞米·艾恩斯 约瑟夫·费因斯 琳恩·柯林斯 祖雷克哈·罗宾逊 克里斯·马歇尔 查理·考克斯 Jeremy Irons Kris Marshall John Sessions Al Weaver 杰里米·艾恩斯 海瑟·戈尔登赫什 麦肯锡·克鲁克 约翰·塞森斯 JohnSessions AlWeaver

池松壮亮 苍井优 井浦新 柄本时生 一之濑亘 星田英利 古馆宽治 佐藤二朗 泷正则 松山研一 新井英树 左时枝 安藤圣 萤雪次朗 梅泽昌代 小野花梨 新名基浩 北川裕子

刘玉璞 陈观泰 江青燕 陈婉玲 陆仪凤 李长安

希亚·拉博夫 罗茜·汉丁顿-惠特莉 乔什·杜哈明 约翰·特托罗 泰瑞斯·吉布森 帕特里克·德姆西 弗兰西斯·麦克多蒙德 Josh Duhamel

郑佩佩 岳华 陈鸿烈 杨志卿 韩英杰 成龙 元彪 江洋 程小东 谷峰 袁小田 李允中 潘迎紫 Hei Chan 徐忠信 冯毅 郝履仁 徐虾 火星 沈劳 王若平 任浩 张照 林健全 王冲 关应炽 夏雨 蓝伟烈 赵雄 赵心妍 吴明才 黎恩 周小来 金军 徐松鹤

杨贵媚 李小飞 谢小鱼 陈淑芳 文英

雅各布·特伦布莱 杰克·迪伦·格雷泽 艾玛·伯曼 德雷克·贝尔 萨维里奥·雷蒙多 玛娅·鲁道夫 马可·巴里切利 吉姆·加菲根 彼得·索恩 洛伦佐·克里斯奇 玛丽娜·马西罗尼 吉诺·拉·莫妮卡 嘉科莫·吉安尼欧缇 彼得·孙 Marina Massironi 桑迪·马丁 艾莉莎·加布瑞利 咪咪·梅纳德 萨莎·拜伦·科恩 埃里康·卡萨罗萨 吉姆·皮里 吉诺·达康波

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 塞缪尔·杰克逊 杰森·李 桑迪·牛顿 华莱士·肖恩 Dominique Louis 泰迪·纽顿 卢·罗曼诺 Jason Lee 泰迪·牛顿 Ted Mathot 布雷特·帕克 Dmitry Pomirchy 梅芙·安德鲁斯 约翰·拉岑贝格 马克∙安德鲁斯 彼得·孙 彼特·道格特 Stephen Schaffer 金伯利·阿代尔·克拉克 Ricardo Gray 布拉德·伯德 鲍勃·彼德森 伊莱·富西尔 姜文 巴德·乐凯 Sarah Vowell 布拉德·刘易斯 史宾瑟·福克斯 蔡康永 徐熙娣 陈佩斯 莎拉·沃威尔 Spencer Fox Spencer Fox 宫迫博之 徐帆 斯蒂芬·沙弗 泰德·马托特 Jean Sincere Eli Fucile

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 车婉婉 林雪 吕颂贤 谷垣健治 杜汶泽 谭伟豪 陈少邦 张崇基 谷峰 陈宝俊 戴蒙辉 张绮桐 蔡坚成 黄金棠 戴豪辉 苏伟南

郑天玮 王刚 孙海鹰

布赖恩·哈尔 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 凯瑟琳·哈恩 法兰·德瑞雪 史蒂夫·布西密 大卫·斯佩德 科甘·迈克尔·凯 莫莉·香侬 Jim Gaffigan 布拉德·阿布莱尔 阿什·布林克夫 科甘-迈克尔·凯 Brad Abrell 吉姆·加菲根 亚当·桑德勒 布赖恩哈尔

闫妮 黄渤 单禹豪 张钧甯 张子贤 万茜 王迅 吴磊 王子铭 杨曼聆 泰勒 张磊 杨新鸣 王庆祥 傅首尔 倪虹洁 孔连顺 孙仲秋 Alex Yu 唐文琦

杰森·克拉科 裴淳华 杰克·奥康奈尔 米娅·华希科沃斯卡 杰克·莱诺 亚当·那加提斯 奥斯卡·肯尼迪 恩佐·科伦蒂 杰夫·贝尔 诺亚·尤佩 沃尔克·布鲁赫 巴里·阿茨玛 Thomas M·Wright Jim Sturgeon Thomas M. Wright 杰森·克拉克 斯蒂芬·格拉汉姆 阿比盖尔·劳里 托马斯· 赛琳娜·萨莱特 克里斯蒂娜·勾兹托拉 吉尔·勒卢什 拜尔特·爱德华兹 吉姆·斯图格恩 保罗·布伦南 斯科特·亚历山大·杨 科莎·恩格勒 托马斯·M·赖特

梁晓强 张东 曾梦玉 郭政建 宣晓鸣 凌振赫 杨洁 巴赫（配音演员） 巴赫 蔡娜

Bruce Spence 梅尔·吉布森 Vernon Wells William Zappa Harold Baigent James McCardell Anne Jones Guy Norris Kathleen McKay Tony Deary Jim Brown David Slingsby David Downer Moira Claux Syd Heylen Steve J·Spears Emil Minty Kjell Nilsson Max Phipps Arkie Whiteley Tyler Coppin Virginia Hey Max Fairchild Michael Preston Kristoffer Greaves 布鲁斯·斯宾斯 弗农·威尔斯 维吉尼亚·海伊 蒂娜·特纳 迪兰·布鲁斯 威廉·扎帕 Max Phipps Max Phipps 阿基·惠特利 Steve J·Spears Steve J·Spears Syd Heylen Syd Heylen 泰勒·科宾 Harold Baigent Harold Baigent

凯文·史派西 安妮特·贝宁 索拉·伯奇 米娜·苏瓦丽 克里斯·库珀 韦斯·本特利 彼得·盖勒 艾莉森·珍妮 Scott Bakula 山姆·洛巴兹 Barry Del Sherman 阿丽森·詹尼 克里斯·库柏 斯科特·巴库拉 Ara Celi 约翰·赵 Fort Atkinson Sue Casey Kent Faulcon Brenda Wehle Lisa Cloud Alison Faulk Krista Goodsitt Lily Houtkin Carolina Lancaster Romana Leah Chekeshka Van Putten Emily Zachary Nancy Anderson Reshma Gajjar Stephanie Rizzo Heather Joy Sher Chelsea Hertford Amber Smith Joel McCrary Marissa Jaret Winokur Dennis Anderson Matthew Kimbrough Erin Cathryn Strubbe Bruce Cohen Elaine Corral Kendall David C·Fisher Tom Mi 巴里·德尔·舍曼 阿若·希利 肯特·法尔

未知

李连杰 周迅 陈坤 李宇春 桂纶镁 范晓萱 樊少皇 刘家辉 杜奕衡 张馨予 盛鉴 孙建魁 王双宝 韩飞行 李炳渊 吴迪 李思博 吕德亮 戴明 石占杰 沙学周 孙歆琦 周大庆 王在和 周恩恩

洪金宝 刘家荣 梁家仁 林正英 麦嘉 火星 石天 李海生 陈会毅 鱼头云 细仔 何柏光 陈龙 黄哈 文秀 元彪 杜少明 谢永铭 亚九 周元武 列燕云 何明

Boris·Shchukin

周润发 张国荣 钟楚红 朱江 曾江 胡枫 唐宁 邓一君 皮埃尔·伊夫·伯顿 德克兰·王 韩进 唐家辉 胡大为

古天乐 张智霖 郑嘉颖 邓丽欣 栢天男 陈庭欣 谭耀文 张继聪 谢天华 夏嫣 蔡瀚亿 廖启智 卢海鹏 罗兰 麦长青 张松枝 丁海峰 冯雷 李昕岳 宣萱 关礼杰 刘梦娜 金兴贤 邹文正 郑子诚 吴肇轩 陆骏光 苏伟泉 周祉君 罗浩铭 胡子彤 李忠希 岑乐怡 方志驹 余达志 灰熊 杜港 钟溥敏

萨瓦特利·卡西欧 Enzo Cannavale 马克·莱昂纳蒂 菲利浦·诺瓦雷 Antonella Attili 雅克·贝汉 安东娜拉·塔莉 恩佐·卡拉瓦勒 菲利普·努瓦雷 安东内拉·阿蒂利

希亚·拉博夫 杰·科特尼 加里·奥德曼 凯特·玛拉 亚·拉博夫 克里斯托弗·赫斯基 约翰·阿米乔 希安·拉博夫 小克利夫顿·克林斯 霍塞·帕布罗·坎蒂罗 Justin Smith Paul Sado 托利·基特尔斯 查理·肖特韦尔 何塞·巴勃罗·坎蒂略 贾斯汀·史密斯 保罗·萨多 皮尔·肯内尔 内德·尤瑟夫 杰伦·摩尔 吉姆·克洛克 沃尔·帕克斯 尼克·琼斯 克里斯托弗·贝瑞

柯克·道格拉斯 劳伦斯·奥利弗 简·西蒙斯 查尔斯·劳顿 彼特·乌斯蒂诺夫 约翰·加文 尼娜·弗彻 彼德·乌斯蒂诺夫 约翰·爱尔兰 赫伯特·罗姆 约翰·道尔 彼得·乌斯蒂诺夫 约翰·达尔 查尔斯·麦格劳 乔安娜·巴恩斯 Harold Stone 伍迪·斯特罗德 Peter Brocco Paul Lambert 罗伯特·J·威尔克 Nick Dennis John Hoyt Frederick Worlock 托尼·柯蒂斯 Arthur Batanides Bill Blackburn Buff Brady Rudy Bukich Bob Burns Paul E·Burns Joe Canutt Tap Canutt Al Carmichael Chuck Courtney Dick Crockett Carol Daniels Ted de Corsia Terrence De Marney Johnny Duncan Roy Engel 理查德·法恩斯沃斯 Charlotte Fletcher Seamon Glass Joe Gold Harold Goodwin Sol Gorss James Griffith Brad 哈罗德·J·斯通 彼得·布罗科 保罗·兰伯特 尼

Sob Han

弗兰克·辛纳特拉 特瑞沃·霍华德 拉法艾拉·卡拉 布拉德·德克斯特 西吉奥·凡东尼

Carlos Alazraqui 乔伊·达奎利亚 金伯莉·布鲁克斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 雷吉·戴维斯 拉瑞恩·纽曼 凯文·迈克尔·理查德森 凯斯·索西 卡洛斯·阿拉兹拉奎 Kimberly Brooks 斯蒂芬·斯坦顿 Rick Zieff 里克·齐夫

邱雨梦 陈姗姗 肖建新

加里·库柏 奥黛丽·赫本 莫里斯·切瓦力亚 Van Doude Lise Bourdin 加里·库珀 约翰·麦盖沃 范都德 莱丝·伯丁 Olga Valéry 保罗·博尼法

西恩·潘 伊莱亚斯·科泰斯 吉姆·卡维泽 本·卓别林 阿德里安·布洛迪 詹姆斯·卡维泽 肖恩·潘 乔治·克鲁尼 约翰·库萨克 伍迪·哈里森 杰瑞德·莱托 达什·米霍克 约翰·C·赖利 艾德里安·布洛迪 约翰·特拉沃塔 吉姆·卡維佐 尼克·诺特 约翰·特拉沃尔塔 托马斯·简 约翰·萨维奇 蒂姆·布雷克·尼尔森 光石研 威尔·华莱士 米兰达·奥图 贾梅尔·杜布兹 柯克·埃斯沃多 前原一辉 迈克尔·麦克格雷迪 水上龙士

毛永明 孙景璐 仲星火 高英 韩非 程之 孙景路

伊诺·阿霍 约翰内斯·霍洛佩宁 尤西·瓦塔宁 Aku Hirviniemi Hannes Suominen Arttu Kapulainen 萨穆利·瓦拉莫 乔纳斯·萨特莫 麦克斯·奥瓦斯卡 阿库·哈里米 汉内斯·索米宁 阿图·卡普莱宁 尤霍·米洛诺夫 安德烈·阿伦 保拉·维萨拉 戴安娜·波扎尔斯卡娅 马尔凯塔·蒂卡宁 马蒂·里斯蒂宁 基米·维尔库拉 塞韦里·沙里宁 亚尔科·拉赫蒂 埃诺·海斯卡宁 阿克塞利·库基 埃梅利·卢希米斯 伊莱亚斯·古尔德 安妮卡·斯滕瓦雨 奥斯卡·波伊斯蒂 扬内·维尔塔宁 皮尔卡-佩卡·彼得柳斯 图尔卡·马斯托迈基 赫莫·卡亚 托马斯·霍洛佩尼 克里斯托弗·古梅鲁斯 阿里娜·汤姆尼科夫 塔图 西尼萨洛 Juho Milonoff Andrei Alen Paula Vesala Marketta Tikkanen Kimi Vilkkula Severi Saarinen Eino Heiskanen Akseli Kouki Eemeli Louhimies Elias Gould Annika Stenvall Oskar Pöysti Janne Virtanen Turkka Mastomäki Hemmo Karja