塞缪尔·杰克逊 索菲亚·布什 霍利·亨特 乔纳森·班克斯 凯瑟琳·基纳 鲍勃·奥登科克 伊莎贝拉·罗西里尼 格雷格· 布拉德·伯德 约翰·拉岑贝格 Sarah Vowell Huck Milner Kimberly Adair Clark Toya Turner 格雷格·T·尼尔森 莎拉·沃威尔 赫克·米尔纳 金伯利·阿代尔·克拉克 托亚·特纳 伊莱·富西尔 杰森·李 霍莉·亨特 Eli Fucile 杨千嬅

赵路 武皓栋 殷筱瑜 李蝉妃 童自荣 吴磊 金蝉妃 赵乾景 李传缨 姜玉玲 曹真 王肖兵 赵路（配音） 苏至豪 陈瑀 吴小烨 周芮 张绚 李鋆诚 二娇 钟可 丁翔威 陶典 赞达亚 Jim Gaffigan 兰斯·林 格雷格·普罗普斯 Natasha Leggero 戴德里克·巴德 雷吉·沃茨 卡尔·雷纳 斯蒂芬·弗雷 克雷格·费格森 詹妮弗·格雷 瑞克·埃弗顿

莉莉·詹姆斯 杰瑞米·艾文 梅丽尔·斯特里普 阿曼达·塞弗里德 皮尔斯·布鲁斯南 科林·费尔斯 斯特兰·斯卡斯加德 多米尼克·库珀 克里斯汀·芭伦斯基 朱丽·沃特斯 雪儿 安迪·加西亚 亚历克萨·戴维斯 杰西卡·基南·温 乔什·迪伦 休·斯金纳 西莉亚·伊姆里 欧米德·吉亚李利 杰拉德·摩纳科 森尚子 伊川东吾 阿纳斯塔西娅·希尔 Susanne Barklund Jonathan Goldsmith 凯西·克莱尔 班尼·安德森 戴尔·布兰斯顿 Alexandra Ford 科林·费斯 Amanda Seyfried 西莉亚·伊姆瑞 亚力克莎·戴维斯

亚当·桑德勒 凯瑟琳·哈恩 史蒂夫·布西密 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 梅尔·布鲁克斯 科甘 法兰·德瑞雪 大卫·斯佩德 凯文·詹姆斯 莫莉·香侬 格恩迪·塔塔科夫斯基 乔·怀特 克莉丝汀·泰根 乔·乔纳斯 吉姆·加菲根 阿什·布林克夫 阿什·布林克奥夫 科甘-迈克尔·凯 科甘·迈克尔·凯 李元韬

詹姆斯·柯登 多姆纳尔·格里森 黛西·雷德利 玛格特·罗比 伊丽莎白·德比茨基 萝丝·拜恩 山姆·尼尔 希雅 科林·穆迪 伊文·莱斯利 娜塔丽·朱 玛丽安娜·琼 费萨尔·巴齐 克里斯蒂安·加扎尔 山姆·哈夫特 萨莎·霍勒 特伦尼娅·爱德华兹 费利克斯·威廉森 许明珠 布莱恩·布朗 雷切尔·沃德 大卫·文翰 加雷斯·戴维斯 威尔·赖歇尔特 黛茜·雷德利 伊丽莎白·德比齐 Sia 玛歌特·罗比 Bernardo Santos 希雅·富勒 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 伯纳多·桑托斯 罗丝·伯恩

奥卓·阿杜巴 艾米莉·布朗特 克里斯汀·肯诺恩斯 泰雅·迪格斯 迈克尔·佩纳 佐伊·索尔达娜 列维·施瑞博尔 希雅 塔拉·斯特朗 安德烈·利布曼 珊农·陈 马克斯·马蒂尼 阿什莉·鲍尔 塔比莎·杰曼 凯西·薇瑟乐克 艾希利·波尔 Michelle Creber 乌佐·阿杜巴 艾什莉·巴尔 安德莉亚·利布曼

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 安妮·波茨 帕特丽夏·阿奎特 托尼·海尔 吉甘-迈克尔·凯 玛德琳·麦格劳 克里斯蒂娜·亨德里克斯 乔丹·皮尔 基努·里维斯 松村艾丽 杰伊·赫尔南德兹 Lori Alan 琼·库萨克 邦尼·亨特 克莉丝汀·夏尔 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 布莱克·克拉克 琼·斯奎布 卡尔·韦瑟斯 Lila Sage Bromley 唐·里克斯 杰夫·格尔林 裘蒂·班森 爱丝黛儿·哈里斯 科甘·迈克尔·凯 科甘-迈克尔·凯 杰伊·埃尔南德斯 罗里·艾伦 克里斯汀·沙尔 Juliana Hansen 埃米莉·哈恩 巴德·乐凯 劳里·梅特卡夫 杰夫·皮金 梅尔·布鲁克斯 艾伦·欧朋海默 卡罗尔·博内特 贝蒂·怀特 卡尔·雷纳 比尔·哈德尔 提摩西·道尔顿 弗利 梅丽莎·维亚西诺尔 约翰·莫里斯 史蒂夫·普切尔 朱恩·斯奎布 朱莉安娜·汉森 史蒂夫·波赛尔 杰克·麦格劳 艾米丽·戴维斯

Rady Gamal Ahmed Abdelhafiz 沙希拉·法赫米 Mohamed Abdel Azim Shahira Fahmy

查理兹·塞隆 麦肯兹·戴维斯 朗·里维斯顿 马克·杜普拉斯 马塞林·休格特 艾米丽·海内 伊兰妮·谭 Elfina Luk Gameela Wright 史蒂夫·斯皮尔斯 克里斯塔尔·伦伯格 科琳·惠勒 嘉蜜拉·赖特 史蒂文·罗伯斯 谢德·鲁佩 阿瑟·迈尔斯·法里卡 莉亚·弗兰克兰 塔蒂娜·琼斯 凯蒂·海希达 迈克尔·帕特里克·莱恩

杰西卡·罗德 伊瑟尔·布罗萨德 露比·莫迪恩 瑞秋·马休斯 查尔斯·艾特肯 劳拉·克利夫顿 杰森·拜尔 罗布·梅洛 拉姆齐·安德森 布雷迪·刘易斯 飞·武 泰内娅·英崔亚勾 布莱恩·克恩 卡瑞尔拉·史密斯 吉米·冈萨雷斯 比利·斯洛特 唐娜·杜普兰提尔 吉吉·埃内塔 林赛· 戴恩·罗兹 凯莱布·斯比尔亚兹 蜜西·雅格 泰内娅·因崔亚戈 林赛·G·史密斯 吉奈尔·伊森 迈克·霍华德 詹姆斯·米勒 杰弗里·帕特里克 维多利亚·范·弗利特 蕾·瓦蕾拉 朱莉娅·霍特 蜜西雅格 川川

玛格特·罗比 塞巴斯蒂安·斯坦 艾莉森·珍妮 凯特琳·卡弗 麦肯娜·格瑞丝 鲍比·坎纳瓦尔 博亚娜·诺瓦科维奇 朱丽安妮·尼科尔森 凯萨琳·戴尔 保罗·沃尔特·豪泽 约书亚·米克尔 埃文·乔治·沃拉泽里斯 卡拉·曼特拉 杰森·戴维斯 凯莉·弗雷泽 安东尼·雷诺兹 杰森·麦克唐纳 迈尔斯·穆森登 阿丽森·詹尼 玛歌特·罗比 凯瑟琳·戴尔 朱丽安·尼科尔森

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 约翰· 塔拉吉· 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉·博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 韩秘书·布雷克 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 山姆·理查森 Jaboukie Young-White 莫里斯·拉马奇 梅丽莎·维拉斯诺 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·莫法特 琼·斯奎布 德拉·萨巴 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·玛吉欧 瑞奇·摩尔 科琳·巴林杰 Dani Fernandez Tiffany Herrera 阿娜·奥缇兹 迪安娜·阿格隆 杰森·曼兹沃克斯 雷蒙德· Fuschia! 罗杰·克莱格·史密斯 蒂姆·艾伦 布拉德·加内特 安东尼·丹尼尔斯 科里·伯顿 范·迪塞尔 Viveca Paulin 迈克·吉亚奇诺 凯文·迪特斯 尼可·斯彻金格 丹·雷诺斯 艾琳·贝达 克里斯汀·贝尔 裘蒂·班森 奥丽伊·卡瓦洛 詹妮弗·黑尔 凯特·希金斯 琳达·拉金 凯莉·麦克唐纳 伊迪娜·门泽尔 曼迪·摩尔 佩吉·奥哈拉 帕米拉·里本 阿尼卡·诺尼·罗斯 温明娜 珍妮卡·贝尔格雷 比尔·哈德尔 萨拉·丝沃曼 菲尔·约翰斯东

丹尼·德维托 詹姆斯·柯登 查宁·塔图姆 科曼 勒布朗·詹姆斯 吉娜·罗德里格兹 雅拉·莎希迪 赞达亚 伊利·亨利 赞达亚·科尔曼

埃迪·雷德梅恩 汤姆·希德勒斯顿 麦茜·威廉姆斯 蒂莫西·斯波 马克·威廉姆斯 约翰·维加斯 西蒙·格林诺 吉娜·亚谢尔 尼克·帕克 米丽亚姆·马戈利斯 罗伯·布莱顿 Ben Whitehead 埃迪·雷德梅尼 理查德·艾欧阿德 凯万·诺瓦克

艾米莉·布朗特 约翰·卡拉辛斯基 伊恩·麦克莱恩 西尔维斯特·史泰龙 丹尼·德维托 雷文 帕特里克·沃伯顿 塔拉·斯特朗 吉尔伯特·戈特弗雷德 詹姆斯·阿诺德·泰勒 凯文·格雷维奥斯 哈维·费斯特恩 凯莉·库柯 雷文·西蒙尼 华莱士·肖恩 Danny DeVito 卡蕾·库科

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 塞缪尔·杰克逊 布拉德·伯德 莎拉·沃威尔

莱斯利·卡伦 加里·格兰特 特瑞沃·霍华德

乌玛·瑟曼 蒂姆·罗斯 爱丽丝·伊芙 李美琪 帕克·波西 克利斯丁·格拉夫 索菲娅·维加拉 斯蒂芬·弗雷 梅丽莎·苏·安德森 伊桑·科恩 道格·海利 Ashley Williams 克里斯平·格洛弗 阿什利·威廉姆斯 莎朗·摩翰 威尔莫·卡德隆 Melinda Hill 杰夫·博斯利 迈克尔·希罗

艾米·舒默 米歇尔·威廉姆斯 汤姆·霍珀 罗里·斯卡沃 阿德里安·马丁斯 艾米丽·拉塔科斯基 艾迪·布莱恩特 贝茜·菲利普斯 劳伦·赫顿 萨西尔·扎玛塔 安吉拉·戴维斯 卡罗琳·戴 安娜斯塔吉亚·彼埃尔·弗里尔 吉娅 奥莉维亚·库尔普 娜奥米·坎贝尔 杰弗里·格罗弗 艾米丽·拉塔科夫斯基 汤姆·霍伯

山姆·洛克威尔 蒂姆·艾伦 西格妮·韦弗 艾伦·瑞克曼 托尼·夏尔赫布 恩里克·克兰东尼 Brian Penikas 大卫·多尔夫曼 贾斯汀·朗 海蒂斯韦德贝里

杰瑞米·艾恩斯 杰克·休斯顿 麦米·古默 梅歌林·艾奇坤沃克 马修·莫迪恩 本·施瓦兹 威尔·帕顿 弗兰基·费森 普娜·贾甘纳坦 欧文·哈恩 本·施瓦茨 拉里·派恩 凯萨琳·戴尔 贾德·罗德曼 亚历山德拉·菲肯 丹妮尔·林 利兹·麦吉弗 科里·斯科特·艾伦 帕蒂·舍尔哈斯 金佰利·克兰达尔 蔻碧·米纳菲

马特·达蒙 朱丽安·摩尔 奥斯卡·伊萨克 诺亚·尤佩 托尼·埃斯皮诺萨 格伦·弗莱舍尔 梅根·弗格森 杰克·康利 迈克尔· 黛安·德恩 盖里·巴萨拉巴 斯蒂夫·蒙罗埃 阿历克斯·哈赛尔 利斯· 克里麦·威斯特博克 霍普·班克斯 罗伯特·皮尔斯 文斯·切法卢 达什·威廉姆斯 加文·怀尔德 兰登·戈登 蒂姆·聂夫 马拉·费尔克拉夫 艾米丽·高斯 艾瑞克·奥德 乔什·布洛林 格伦·弗莱施勒 Michael D·Cohen Karimah Westbrook Leith M·Burke

伊莎贝拉·莫奈 马克·沃尔伯格 Rose Byrne 罗丝·伯恩 古斯塔夫·奇洛兹 朱莉安娜·甘米兹 萝丝·拜恩 奥克塔维亚·斯宾瑟 泰格·诺塔洛 汤姆·赛格拉 艾琳·瑞秋 布瑞特·伦茨勒 埃莱扎·施莱辛格 伊芙·哈洛 朱丽·哈基提 加里·维克斯 兰德尔·P·海文斯 埃里卡·比尔曼 卡尔森·霍尔姆斯 Maria Z·Wilson Joselin Reyes 乔伊·雅各布森 本杰明·韦弗 哈维尔·朗塞罗斯 艾米丽塔·T·冈萨雷斯 Joy Jacobson 帕蒂·舍尔哈斯 Benjamin Weaver 玛丽亚·Z·威尔逊 玛格·马丁戴尔 迈克尔·奥吉弗 琼·库萨克 安德利娅·安德斯 Kenneth Israel 约翰·麦康奈尔 查利·迈克德蒙特 维勒特·罗德里格斯 约瑟琳·雷耶斯 肯尼斯·以色列 伊莎贝拉·莫塞德

娜塔莎·雷昂 沙奎尔·奥尼尔 威尔·阿奈特 斯坦利·图齐 艾伦·卡明 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 凯瑞·莎勒 Delia Sheppard 奥马尔·查帕罗

阿沙·巴特菲尔德 索菲·特纳 斯凯勒·吉桑多 威廉·佩尔茨 奥布雷·雷诺兹 约瑟夫·朴 科洛尔·钱伯斯 Mark Blockovich 苏菲·特纳 阿萨·巴特菲尔德

阿曼达·塞弗里德 艾德·赫尔姆斯 崔西·摩根 亚当·莱文 丽亚·雷米尼 詹姆斯·兰索恩 P·J·伯恩 艾伦·锡克 布伦达·瓦卡罗 查尔斯·哈尔福德 Mickey Gooch Jr· 托德·吉贝哈恩 拉塞尔·皮特斯

吉姆·帕森斯 约翰尼·盖尔克奇 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 凯文·苏斯曼 凯西·贝茨 尼尔·德格拉塞·泰森 特勒 西娅拉·蕾妮 乔万尼·贝加拉诺 戴维·图埃纳

约翰·大卫·华盛顿 亚当·德赖弗 托弗·戈瑞斯 劳拉·哈里尔 科瑞·霍金斯 加斯帕·帕科农 瑞安·艾戈尔德 弗雷德里克·韦勒 保罗·沃尔特·豪泽 阿什莉·阿特金森 哈里·贝拉方特 罗伯特·约翰·伯克 Michael Buscemi Bob Angelini 亚历克·鲍德温 John David Washington 科里·霍金斯

J·K·西蒙斯 杰克·布塞 诺尔·古格雷米 卢·坦普尔 丽莎·德·拉佐 Bernard Curry Patricia Kalis Jamille James 尼克·法内尔 Julian Atocani Sanchez Addam Bramich Miranda Skerman Keanu Wilson Zeyah Pearson Jessiqa Pace

朗·普尔曼 马丁·斯塔尔 杰克·麦克道曼

萨莉·凯勒曼 琼·洛克哈特 罗伯特·罗农斯 蒂莫西·卡哈特 Pete Gardner 彼得·奥斯图姆 玛丽萨·佩特罗 拉里·金 Lynne Alana Delaney Ruben Roberto Gomez Tessa Munro 帕特里卡·达博 Lester Purry 萨布丽娜·卡尔弗 Nichelle Hines 查德·加米安·威廉姆斯 杰里米·加斯金 Mary Manofsky 希拉·科西 妮雪儿·海恩斯 琳恩·艾拉娜·迪兰尼 鲁本·罗伯托·高梅兹 泰萨·门若 莱斯特·普瑞 玛莉·马诺夫斯基

布里盖特·伦迪·佩恩 约翰尼·诺克斯维尔 丹·巴克达尔 克里斯·庞蒂斯

白雷森 李赫德 钱焜

Grant Durazzo Kellen Goff Nina Herzog Jayden Isabel 大卫·洛奇 David Lodge 尤里·罗文福 Joseph Medrano Jennifer Miller 尤里·洛文塔尔

艾丽西亚·希尔维斯通 简·方达 玛丽·斯汀伯根 安迪·加西亚 黛安·基顿 坎迪斯·伯根 理查德·德莱弗斯 唐·约翰逊 艾丽西亚·西尔维斯通 格雷格·T·尼尔森 小艾德·博格里 理查德·德莱福斯 华莱士·肖恩 凯蒂·阿瑟尔顿 莫西娅·梦露 汤米·杜威 凯蒂·阿赛尔顿 莫洽·梦若 丽丽·博尔丹 布拉德·李·温德 汤姆·G·麦马汉 马特·雷迪