塞缪尔·杰克逊 索菲亚·布什 霍利·亨特 乔纳森·班克斯 凯瑟琳·基纳 鲍勃·奥登科克 伊莎贝拉·罗西里尼 格雷格· 布拉德·伯德 约翰·拉岑贝格 Sarah Vowell Huck Milner Kimberly Adair Clark Toya Turner 格雷格·T·尼尔森 莎拉·沃威尔 赫克·米尔纳 金伯利·阿代尔·克拉克 托亚·特纳 伊莱·富西尔 杰森·李 霍莉·亨特 Eli Fucile 杨千嬅

赵路 武皓栋 殷筱瑜 李蝉妃 童自荣 吴磊 金蝉妃 赵乾景 李传缨 姜玉玲 曹真 王肖兵 赵路（配音） 苏至豪 陈瑀 吴小烨 周芮 张绚 李鋆诚 二娇 钟可 丁翔威 陶典 赞达亚 Jim Gaffigan 兰斯·林 格雷格·普罗普斯 Natasha Leggero 戴德里克·巴德 雷吉·沃茨 卡尔·雷纳 斯蒂芬·弗雷 克雷格·费格森 詹妮弗·格雷 瑞克·埃弗顿

亚当·桑德勒 凯瑟琳·哈恩 史蒂夫·布西密 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 梅尔·布鲁克斯 科甘 法兰·德瑞雪 大卫·斯佩德 凯文·詹姆斯 莫莉·香侬 格恩迪·塔塔科夫斯基 乔·怀特 克莉丝汀·泰根 乔·乔纳斯 吉姆·加菲根 阿什·布林克夫 阿什·布林克奥夫 科甘-迈克尔·凯 科甘·迈克尔·凯 李元韬

詹姆斯·柯登 多姆纳尔·格里森 黛西·雷德利 玛格特·罗比 伊丽莎白·德比茨基 萝丝·拜恩 山姆·尼尔 希雅 科林·穆迪 伊文·莱斯利 娜塔丽·朱 玛丽安娜·琼 费萨尔·巴齐 克里斯蒂安·加扎尔 山姆·哈夫特 萨莎·霍勒 特伦尼娅·爱德华兹 费利克斯·威廉森 许明珠 布莱恩·布朗 雷切尔·沃德 大卫·文翰 加雷斯·戴维斯 威尔·赖歇尔特 黛茜·雷德利 伊丽莎白·德比齐 Sia 玛歌特·罗比 Bernardo Santos 希雅·富勒 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 伯纳多·桑托斯 罗丝·伯恩

沙梅克·摩尔 杰克·约翰逊 海莉·斯坦菲尔德 马赫沙拉·阿里 布莱恩·泰里·亨利 莉莉·汤姆林 劳伦·维勒斯 佐伊·克罗维兹 约翰·木兰尼 金可·格伦 尼古拉斯·凯奇 凯瑟琳·哈恩 列维·施瑞博尔 克里斯·派恩 娜塔丽·莫瑞丝 奥斯卡·伊萨克 格里塔·李 斯坦·李 乔玛·塔科内 华金·科西奥 蕾克·贝尔 梅勒妮·海恩斯 尼克·杰恩 穆尼卜·拉赫曼 黛西·罗斯·布莱内斯 里夫·霍顿 Harrison Knight 莱克斯·朗 Caitlin McKenna-Wilkinson 斯科特·门维尔 克里斯托弗·米勒 德维卡·帕利赫 柯特妮·佩尔顿 克里斯蒂·法瑞斯 杰奎琳·皮诺尔 贾斯汀·沉卡罗 梅利莎·斯特姆 Carlos Zaragoza 哈里森·奈特 凯特琳·麦肯纳 莉莉·汤普琳 露娜·劳伦·维莱斯 佐伊·克拉维兹 贵美子·格伦 Jake Johnson Kimiko Glenn John Mulaney Lauren Vélez Brian Tyree Henry Nick Jaine Muneeb Rehman Melanie Haynes 马赫莎拉哈什巴兹·阿里 卡洛斯·萨拉戈萨 凯特琳·麦肯纳-威尔金森 彭昱畅 张天爱 格里塔李 波兹·马龙 张琦

奥卓·阿杜巴 艾米莉·布朗特 克里斯汀·肯诺恩斯 泰雅·迪格斯 迈克尔·佩纳 佐伊·索尔达娜 列维·施瑞博尔 希雅 塔拉·斯特朗 安德烈·利布曼 珊农·陈 马克斯·马蒂尼 阿什莉·鲍尔 塔比莎·杰曼 凯西·薇瑟乐克 艾希利·波尔 Michelle Creber 乌佐·阿杜巴 艾什莉·巴尔 安德莉亚·利布曼

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 安妮·波茨 帕特丽夏·阿奎特 托尼·海尔 吉甘-迈克尔·凯 玛德琳·麦格劳 克里斯蒂娜·亨德里克斯 乔丹·皮尔 基努·里维斯 松村艾丽 杰伊·赫尔南德兹 Lori Alan 琼·库萨克 邦尼·亨特 克莉丝汀·夏尔 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 布莱克·克拉克 琼·斯奎布 卡尔·韦瑟斯 Lila Sage Bromley 唐·里克斯 杰夫·格尔林 裘蒂·班森 爱丝黛儿·哈里斯 科甘·迈克尔·凯 科甘-迈克尔·凯 杰伊·埃尔南德斯 罗里·艾伦 克里斯汀·沙尔 Juliana Hansen 埃米莉·哈恩 巴德·乐凯 劳里·梅特卡夫 杰夫·皮金 梅尔·布鲁克斯 艾伦·欧朋海默 卡罗尔·博内特 贝蒂·怀特 卡尔·雷纳 比尔·哈德尔 提摩西·道尔顿 弗利 梅丽莎·维亚西诺尔 约翰·莫里斯 史蒂夫·普切尔 朱恩·斯奎布 朱莉安娜·汉森 史蒂夫·波赛尔 杰克·麦格劳 艾米丽·戴维斯

拉斐尔·佩尔索纳兹 维吉妮·艾菲拉 多米尼克·皮诺 弗朗兹·康菲艾克 克莱尔·巴拉达特 Laurent Natrella 拉什达·琼斯 尼克·奥弗曼 保罗·吉亚玛提 艾迪·斯皮尔斯 大卫·博特 Daniel Hagan Stephen Kramer Glickman 弗卢拉·博格 汤姆·莫顿 扎克·安德里亚纳索洛 Jason Grasl Ginnie Watson 史蒂芬·克雷默·格利克曼 多米尼克·皮侬 维尔日妮·埃菲拉

沙梅克·摩尔 杰克·约翰逊 海莉·斯坦菲尔德 马赫沙拉·阿里 布莱恩·泰里·亨利

迪·布拉雷·贝克尔 Troy Baker 格蕾·德丽斯勒 卡里·佩顿

丹尼·德维托 詹姆斯·柯登 查宁·塔图姆 科曼 勒布朗·詹姆斯 吉娜·罗德里格兹 雅拉·莎希迪 赞达亚 伊利·亨利 赞达亚·科尔曼

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 约翰· 塔拉吉· 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉·博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 韩秘书·布雷克 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 山姆·理查森 Jaboukie Young-White 莫里斯·拉马奇 梅丽莎·维拉斯诺 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·莫法特 琼·斯奎布 德拉·萨巴 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·玛吉欧 瑞奇·摩尔 科琳·巴林杰 Dani Fernandez Tiffany Herrera 阿娜·奥缇兹 迪安娜·阿格隆 杰森·曼兹沃克斯 雷蒙德· Fuschia! 罗杰·克莱格·史密斯 蒂姆·艾伦 布拉德·加内特 安东尼·丹尼尔斯 科里·伯顿 范·迪塞尔 Viveca Paulin 迈克·吉亚奇诺 凯文·迪特斯 尼可·斯彻金格 丹·雷诺斯 艾琳·贝达 克里斯汀·贝尔 裘蒂·班森 奥丽伊·卡瓦洛 詹妮弗·黑尔 凯特·希金斯 琳达·拉金 凯莉·麦克唐纳 伊迪娜·门泽尔 曼迪·摩尔 佩吉·奥哈拉 帕米拉·里本 阿尼卡·诺尼·罗斯 温明娜 珍妮卡·贝尔格雷 比尔·哈德尔 萨拉·丝沃曼 菲尔·约翰斯东

马特·瑞安 劳拉·贝莉 艾米丽·奥布莱恩 罗宾·阿特金·唐斯

埃迪·雷德梅恩 汤姆·希德勒斯顿 麦茜·威廉姆斯 蒂莫西·斯波 马克·威廉姆斯 约翰·维加斯 西蒙·格林诺 吉娜·亚谢尔 尼克·帕克 米丽亚姆·马戈利斯 罗伯·布莱顿 Ben Whitehead 埃迪·雷德梅尼 理查德·艾欧阿德 凯万·诺瓦克

艾米莉·布朗特 约翰·卡拉辛斯基 伊恩·麦克莱恩 西尔维斯特·史泰龙 丹尼·德维托 雷文 帕特里克·沃伯顿 塔拉·斯特朗 吉尔伯特·戈特弗雷德 詹姆斯·阿诺德·泰勒 凯文·格雷维奥斯 哈维·费斯特恩 凯莉·库柯 雷文·西蒙尼 华莱士·肖恩 Danny DeVito 卡蕾·库科

乔纳森·亚当斯 迪·布拉雷·贝克尔 特洛伊·贝克 艾瑞克·鲍扎 特雷弗·德瓦 Susan Eisenberg

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 塞缪尔·杰克逊 布拉德·伯德 莎拉·沃威尔

未知

约翰·塞纳 吉娜·罗德里格兹 鲍比·坎纳瓦尔 安东尼·安德森 戴维德·迪格斯 莎莉·菲利普斯 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 波瑞斯·科乔 Jerrod Carmichael 劳尔·埃斯帕扎 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 Flula Borg 汤姆·凯恩 卡洛斯·沙尔丹哈 Karla Martínez 杰洛德·卡尔迈克 弗卢拉·博格 卡拉·马丁內斯 凯特·麦克金农 莉莉·戴 柯林· 杰特·尤尔根斯米尔 杰克·戈尔 大卫·田纳特 奈尔·迪亚兹 杰瑞米·西斯托 路易斯·卡洛斯·德拉·隆巴纳 胡安内斯 茱莉亚·斯卡帕·萨尔达尼亚 拉斐尔·斯卡帕·萨尔达尼亚 卡拉·马丁内斯 乔迪·卡巴勒罗 玛丽亚·佩拉莫尔 娜扎宁·霍马 安德烈亚斯· 詹姆斯·帕伦博 伯纳多·德·保拉 贝莉塔·莫里诺 蒂姆·诺德奎斯特 阿尔瓦罗·门多萨 卡洛斯·雷格 辛迪·斯拉特里 杰森·弗里基奥内 苏珊娜·巴列斯特罗斯 安娜·帕特丽夏·加梅斯 凯特·迈克金农 科林·H·墨菲 安德烈亚斯·A·埃斯帕萨 卡洛斯·雷格-普拉扎

Grant Durazzo Kellen Goff Nina Herzog Jayden Isabel 大卫·洛奇 David Lodge 尤里·罗文福 Joseph Medrano Jennifer Miller 尤里·洛文塔尔

爱德华·诺顿 布莱恩·科兰斯顿 斯嘉丽·约翰逊 蒂尔达·斯文顿 比尔·默瑞 杰夫·高布伦 鲍勃·巴拉班 列维·施瑞博尔 弗兰西斯·麦克多蒙德 格蕾塔·葛韦格 卡拉·海沃德 ·默里·亚伯拉罕 哈威·凯特尔 费舍·史蒂芬斯 考特尼·万斯 小野洋子 夏木真理 野田洋次郎 伊藤彰 野村训市 高山明 科宇·兰金 高山旭 伊藤晃 渡边谦 村上虹郎 罗曼·科波拉 安杰丽卡·休斯顿 山田孝之 秋元梢 松田翔太 松田龙平 池田依来沙 杰克·莱恩 育乃介 儿玉太一 卡琳·奥克索 弗兰克·伍德 爱德华·博奇 F·默里·亚伯拉罕 儿玉太智 朱亚文 宋佳 张琦

未知

吉娅达·德·劳伦蒂斯 马修·里沃德 凯特·米库奇

未知

提拉·邓 Anais Fairweather Nika Futterman 汤姆·肯尼 伊薇特·尼科尔·布朗 格莱格·西伯斯 Teala Dunn 格蕾·德丽斯勒 Julianne Grossman 塔妮亚·古纳迪 Josh Keaton 乔什·基顿 格雷格·西佩斯

本尼迪克特·康伯巴奇 卡梅伦·丝蕾 拉什达·琼斯 法瑞尔·威廉姆斯 特里斯坦·奥哈尔 基南·汤普森 山姆·拉瓦尼诺 雷蒙·汉密尔顿 安吉拉·兰斯伯瑞 斯嘉丽·艾斯特维兹 迈克尔·贝亚蒂 罗里·艾伦 卡特·海斯汀斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·卡西尔 凯茜·卡瓦蒂妮 丹尼·曼恩 杰里米·马克斯韦尔 汤森·科尔曼 斯科特·摩西尔 梅里·康德伦 拉瑞恩·纽曼 布莱恩· 约翰·德米塔 比尔·法玛尔 乔尔·斯维唐 亚伦·福尔斯 明迪·斯特林 塔拉·斯特朗 杰斯·哈梅尔 雷吉纳·托芬 吉姆·瓦德 斯嘉丽·埃思特维兹 Lori Alan

王琛 杨鸣 胡连华 赵鑫

未知

詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 约翰尼·德普 切瓦特·埃加福特 玛丽·布莱姬 迈克尔·凯恩 玛吉·史密斯 凯利·阿斯博瑞 德克斯特·弗莱彻 马特·卢卡斯 斯戴芬·莫昌特 奥兹·奥斯朋 罗莎莉·克雷格 詹米·德米特鲁 史蒂夫·汉密尔顿·肖 吴汉章 阿什利·詹森 斯蒂芬·怀特 朱丽·沃特斯 理查德·威尔逊 切瓦特·埃加福