亚当·桑德勒 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 凯文·詹姆斯 Selena Gomez 大卫·斯佩德 莫莉·香侬 阿什·布林克奥夫 史蒂夫·布西密 吉甘-迈克尔·凯 法兰·德瑞雪 梅根·莫拉莉 科甘·迈克尔·凯 阿什·布林克夫 梅尔·布鲁克斯 尼克·奥弗曼 达那·卡维 罗伯·里格尔 Kevin James Barnes 克里斯·卡坦 Julia Lea Wolov 强尼·所罗门 萨迪·桑德勒 桑妮·桑德勒 乔恩·拉威茨 罗伯特·斯密戈尔 Rose Abdoo Luenell Campbell 艾伦·卡瓦特 Doug Dale 克里斯·帕内尔 贾里德·桑德勒 尼克·斯旺森 安德鲁·罗宾森 Melissa Sturm Alexis Lang 乔纳森·劳兰Jonathan Jim Wise Janie Haddad Carter Sand 爱娃·贝拉 杰登·贝特科特 科尔沙 安东尼·J·萨科 罗斯·阿卜杜 科甘-迈克尔·凯 达纳·卡维 乔尼·所罗门 莎蒂·桑德勒 珊妮·桑德勒 路奈尔·坎贝尔 杰瑞德·桑德勒 保罗·布里顿

桑德拉·布洛克 乔恩·哈姆 迈克尔·基顿 艾莉森·珍妮 凯蒂·米克松 史蒂夫·卡瑞尔 乔·哈姆 皮艾尔·柯芬 Jennifer Saunders 真田广之 皮埃尔·科芬 克里斯·雷纳德 史蒂夫·库根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 迈克尔·贝亚蒂 大卫·罗森鲍姆 亚历克斯·道丁 保罗·索恩利 小黄人 阿丽森·詹尼 皮埃尔·柯芬 罗里·艾伦 鲍伯·伯根 塔拉·斯特朗 约翰·卡西尔 比尔·法玛尔 明迪·斯特林 布莱恩·T·德莱尼 艾娃·阿卡雷斯 彼得·塞拉菲诺威茨 西托·佩雷拉 杰斯·哈梅尔 吉约姆·卡内 安迪·尼曼 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·齐甘 亚历山大·博林斯基 吉姆·瓦德 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 科尔·桑德 玛丽昂·歌迪亚 迈克尔贝亚蒂

艾米·波勒 菲利丝·史密斯 理查德·坎德 比尔·哈德尔 刘易斯·布莱克 敏迪·卡灵 凯特林·迪亚斯 戴安·琳恩 凯尔·麦克拉克伦 波拉·庞德斯通 鲍比·莫伊尼汉 保拉·佩尔 大卫·戈尔兹 弗兰克·奥兹 乔什·库雷 约翰·拉岑贝格 理查德德·坎德 菲利斯·史密斯 戴安·莲恩 杰斯·哈梅尔 拉瑞恩·纽曼 卡洛斯·阿拉斯拉奇 罗里·艾伦 特蕾莎·甘泽尔 卡洛斯·阿拉兹拉奎 鲍比·莫尼汉 宝拉·佩尔 弗利 皮特·萨加尔 拉什达·琼斯 约翰·齐甘 雪莉·琳恩 帕丽斯·冯·戴克 鲍伯·伯根 杰夫·奎卡 张震 山新 佟心竹

雷蒙德·奥乔亚 杰克·布赖特 杰弗里·怀特 史蒂夫·茨恩 · 安娜·帕奎因 山姆·艾里奥特 弗兰西斯·麦克多蒙德 马库斯·斯克里布纳 彼得·索恩 A·J·巴克利 AJ·巴克利 卢卡斯·内夫 约翰·利特高 比尔·哈德尔 尼尔·帕特里克·哈里斯 Raymond Ochoa 朱迪·格雷尔 斯蒂夫·扎恩 彼得·孙 Lena Schaffer Courtney Lockwood 卡丽·帕夫 大卫·博特 Aidan McGraw 托尼·弗希勒 Charlie Bright 约翰·拉岑贝格 卡鲁姆·格兰特 Ava Schaffer 艾米丽·戴维斯 Mandy Freund Steven Clay Hunter Zoe Larkin

安东尼奥·班德拉斯 艾瑞克·鲍扎 蒂姆·康威 埃迪·狄森 埃里克·鲍萨 蒂姆·康韦 罗布·保尔森 凯文·迈克尔·理查德森 艾普尔·斯图瓦特 克里·萨莫 比利·维斯特 卡洛斯·阿拉斯拉奇 诺兰·诺斯 保罗·迪贝特 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗杰·巴姆帕斯 Mr·Lawrence 吉尔·泰利 迪伊·布拉德利·贝克 克兰西·布朗 汤姆斯·维尔森 玛丽·乔·卡特利特 Mark Fite Sirena Irwin 卡洛林·劳伦斯 Dane Northcutt Nina Repeta 马特·贝瑞 Riki Lindhome Lisa Datz Chip Lane 凯特·米库奇 Brody Rose 诺亚洛·马克斯 Meredith Jackson 杰西卡·艾尔博格 Nicolette Noble Kari Klinkenborg 罗里·艾伦 Mike Benitez Marian Green 史蒂芬·希伦博格 Eamon Sheehan Amy Lynn Tuttle Ashley Nicole Hudson Ezra James Colbert Lillian Ellen Jones Corinne E 罗杰-班帕斯 比尔·费格贝克 托马斯·F·威尔森 罗伯·鲍森 迪·布拉雷·贝克尔

艾米·波勒 菲利丝·史密斯 理查德·坎德 比尔·哈德 刘易斯·布莱克 凯特林·迪亚斯

杰克·布莱克 凯瑞·华格伦 詹姆斯·洪 兰德尔·杜克·金 塞斯·罗根 达斯汀·霍夫曼 凯莉·斯泰堡丝 Jayden Lund 吴汉章

克里斯蒂娜·里奇 西恩·奥斯汀 欧文·威尔逊 伊丽莎白·戴利 肖恩·奥斯汀 杰西卡·卡普肖 克雷格·费格森 塔拉·斯特朗 罗西·培瑞兹 韦恩·布莱迪 杰斯·哈梅尔 大卫·卡耶 弗兰克·格拉德斯通

杰姬·桑德勒 亚当·桑德勒 Kevin Nealon 凯文·尼龙 罗伯·施奈德 奥斯汀·斯托特 Austin Stout 乔恩·洛维兹 提拉·班克斯 布莱克·克拉克 Norm Crosby Peter Dante

伊迪娜·门泽尔 乔纳森·格罗夫 克里斯汀·贝尔 克里斯·威廉姆斯

欧文·威尔逊 邦尼·亨特 托尼·夏尔赫布 安德鲁·斯坦顿 保罗·纽曼 王牌接线员拉里 切奇·马林 詹妮弗·路易斯 盖多·克隆尼 保罗·杜利 迈克尔·沃利斯 乔治·卡林 凯瑟琳·海蒙德 约翰·拉岑贝格 乔·兰福特 迈克尔·基顿 伊迪·迈克莱尔 小戴尔·恩哈特 迈克尔·舒马赫 杰·雷诺 乔纳斯·里维拉 卢·罗曼诺 艾丽莎·奈特 林赛·柯林斯 理查德·佩蒂 鲍伯·伯根 拉瑞恩·纽曼 苏珊·布卢 鲍勃·科斯塔斯 特蕾莎·甘泽尔 科琳·欧肖内希 杰里米·皮文 詹妮弗·达林 吉姆·瓦德 Stephen Schaffer 保罗·伊丁 泰迪·牛顿 迈克尔·贝尔 大卫·弗利 蒂姆·艾伦 Torbin Xan Bullock 比尔·法玛尔 Craig Good 比利·克里斯托 鲍勃·彼德森 雪儿·克劳 Konishi Sonoko 汤姆·汉克斯 达雷尔·沃尔特里普 杰斯·哈梅尔 杰克·安杰尔 马里奥·安德烈蒂 约翰·古德曼 杰里米·克拉克森 罗德格尔·邦帕斯 理查德·坎德 伊迪·麦克勒格 雪莉·琳恩 黄磊 Konishi Sonoko Konishi Sonoko 斯蒂芬·沙弗 户田惠子 托宾·赞·布洛克

克里斯汀·肯诺恩斯 埃文·蕾切尔·伍德 彼得·斯特曼 艾伦·卡明 伊利亚·凯利 梅尔迪丝·安妮·布尔 埃文·蕾切尔·摩尔·伍德 阿尔弗雷德·莫里纳 玛娅·鲁道夫 Bob Einstein

金·凯瑞 史蒂夫·卡瑞尔 卡洛尔·伯纳特 卡罗尔·博内特 威尔·阿奈特 塞斯·罗根 西斯·罗根 乔纳·希尔 杰米·普莱斯利 艾拉·菲舍尔 乔什·佛雷特 艾米·波勒 丹·福格勒

陶典 洪海天 陈奕雯 王燕华 骆妍倩

玛丽昂·歌迪亚 菲烈·卡特林 Jean Rochefort 奥利弗·古尔迈 让·雷谢夫 马克-安德烈·格隆丁 伯利·兰内尔 安妮·考森斯 奥利维埃·古尔梅 奥利弗·古尔迈 Olivier Gourmet 马克·安德烈·格隆丁 玛莎·格莱农 卡洛斯·阿拉斯拉奇 马克·卡马乔 保罗·吉亚玛提 友兰达·梦露

杰森·奥玛拉 斯图尔特·艾伦 杰瑞米·西斯托 格蕾·德丽斯勒 David McCallum 肖恩·马希尔 凯文·康瑞 阿尔·杨科维克 Peter Onorati 大卫·麦考姆

西恩·奥斯汀 史蒂夫·布卢姆 罗莎里奥·道森

特洛伊·贝克 诺兰·诺斯 马克·哈米尔 Khary Payton Josh Keaton 詹姆斯·阿诺德·泰勒 格蕾·德丽斯勒

詹妮弗·杰森·李 大卫·休里斯 汤姆·诺南

戴德里克·巴德 特罗伊·贝克 格蕾·德丽斯勒 诺兰·诺斯

特罗伊·贝克

塞巴斯蒂安·卡波特配音

阿丽夏·维加 比尔·帕克斯顿 克里斯托弗·普卢默 Carlos PenaVega Alison Wandzura 杰夫·古斯塔夫森 David Milchard Kiefer O'Reilly Sean Patrick O'Reilly Eric Pollins 亚历克萨·皮诺维卡 克里斯托弗·普鲁默

马修·里沃德 格蕾·德丽斯勒 弗兰克·维尔克 Mindy Cohn 吉恩·西蒙斯 Tommy Thayer Paul Stanley Eric Singer