罗德·泰勒配音

伯努瓦·波尔沃德 凯瑟琳·德纳芙 弗朗索瓦·达密安 友兰达·梦露 皮利·格劳恩 劳拉·薇琳顿 塞尔日·拉里维埃尔 约翰·雷森 马可·洛伦兹尼 多米尼克·阿贝尔 薇薇安·德·莫恩科 约翰·海尔登贝格 帕斯卡·杜奎奈 哈里·克莱文 安妮-玛丽·卢珀 托马斯·冈兹格 加斯帕·鲍威尔斯 大卫·穆吉亚 赫夫·索格尼 Hannah Gunzig Jérôme Varanfrain Jean François Wolff Romain Gelin Anna Tenta Anne Pascale Clairembourg Gabriel Boisante Ivone Semedo Bilal Aya 吕克·席尔茨 Michèle Anne De Mey Jean-Henri Compère 贝诺特·波尔沃尔德 艾尔莎 霍本 贝斯尼克·利马尼 Lola Pauwels Thérèse Kabankaya 桑德琳·拉罗什 Elisa Echevaria Menendez George Nixon Caroline Lambert Fabien Zeimes Kiko Mirales Nora Alberdi Perez Norbert Rutili Agathe Eleanor Masson Diego Da

贝诺瓦特·波勒沃赫德 Catherine Deneuve 弗朗索瓦·达密安 友兰达·梦露 伯努瓦·波尔沃德 凯瑟琳·德纳芙

信达·亚当斯 乔治·巴比特 默里·布卢 凯思琳·布劳尔斯 辛达·亚当斯 穆雷·布鲁 卡特琳·布罗尔斯 乔伊·卡门 格兰特·乔治 埃拉·鲁耶 Kyle Hebert Kathleen Gati

Saúl Blasco Macarena Buera Laura Contreras Alba Gallego Roberto Millán

Marco Todisco Beatrice Modica Anna Bonaiuto Giorgio Colangeli Gianfelice Imparato Giselda Volodi 卡米拉·菲利皮 Andera Jublin Ascanio Balbo

亚当·桑德勒 凯文·詹姆斯 米歇尔·莫纳汉 彼特·丁克拉奇 乔什·加德 肖恩·宾 布莱恩·考克斯 简·科拉克斯基 米歇尔·莫娜汉 彼特·丁拉基 艾什莉·本森 乔什·盖德 莱妮·卡赞 詹姆斯·罗杰斯 Matthew Lintz 罗布·阿彻 托马斯·麦卡锡 贾里德·桑德勒 罗斯·罗林斯 阿芬·克罗克特 罗帝·布朗 伊丽莎白·珍妮·勒鲁 布里奇特·格雷厄姆 蒂莫斯·道灵 丹尼斯·阿卡亚马 埃琳·杨 达拉斯·派伯罗 安德鲁·班布里 罗恩·穆斯塔法 Michael Boisvert 托安东尼·伊波利 杰克·富尔顿 温迪·帕克特 安吉莉卡·亚历杭德罗 伊万娜·鲁格 拉里·王 亚历山德拉·哈里斯 霍华德·蓬 Al Sotto Mani Nasry Matthew McCullum Derwin Phillips Mark Whelan Jimi Shlag Mark Sparks Dexter Howe Johnny Larocque Jasmine Sean 凡妮莎·斯宾塞 阿提拉·希贝斯 马特·林茨 丹·艾克罗伊德 艾菲恩·克洛科特 玛莎·斯图尔特 丹尼斯·秋山 汤姆·麦卡锡 提姆·赫利希 杰姬·桑德勒 杰瑞德·桑德勒 威廉·S·泰勒 罗丝·洛林斯 塔克·斯莫尔伍德

Roeland Wiesnekker 沃尔夫拉姆·贝格尔 Wolfram Berger Rebecca Indermaur Maxwell Mare

Melissa Bergland 亚伦·普尔 Johnathan Sousa Aaron Poole Jonathan Torrens Joel Thomas Hynes Jennifer Kydd Mary Lewis Robb Wells Susan Kent 米莉

David Wayman Sharlit Deyzac Dee Tails 阿德里安·布薛特 戴维·韦曼 莎利特·德扎克 迪·泰尔斯 路易斯·伯纳德 茱蒂·巴克斯顿 夏洛特·路维斯 艾力克斯·迪伊 杰弗里·霍兰德 比尔·哈琴斯 乔纳森·汉斯勒 雷切尔·格梅林 保罗·德沃尼 波琳·库斯蒂 丽贝卡·沃尔什

David Sandberg 乔玛·塔昆 大卫·哈塞尔霍夫 大卫·桑德伯格 乔玛·塔科内

芭芭拉·格娜加 Joseba Usabiaga Ylenia Baglietto Lander Otaola Zorion Eguileor Víctor Benjumea Peio Arnáez 巴巴拉·戈纳加

Luca Reichardt Ben Coker Iben Dorner Frederik Meldal Nørgaard Patricia Schumann 卡斯珀·菲利普森 Kristian Ibler Luca Ben Coker Frederik Nørgaard

索菲·德马雷 Marcel Sabourin 维克多·安德雷斯·特根-特雷莱斯 Jean Pierre Bergeron Monique Spaziani

玛丽昂·歌迪亚 菲烈·卡特林 Jean Rochefort 奥利弗·古尔迈 让·雷谢夫 马克-安德烈·格隆丁 伯利·兰内尔 安妮·考森斯 奥利维埃·古尔梅 奥利弗·古尔迈 Olivier Gourmet 马克·安德烈·格隆丁 玛莎·格莱农 卡洛斯·阿拉斯拉奇 马克·卡马乔 保罗·吉亚玛提 友兰达·梦露

玛雅·奥丝塔泽斯卡 Janusz Gajos 扬努斯·加约斯 Justyna Suwala Ewa Dalkowska 杰奴兹·加杰斯 Roman Gancarczyk Malgorzata Hajewska 苏瓦拉 埃娃·达尔科夫斯卡 亚当·沃诺维茨 托马斯·兹代克 瓦迪斯瓦夫·科瓦尔斯基 Alberto Villablanca Alvarez Aleksandra Cwik Ewa Czerchlan Marcel Borowiec Robert Burnett Michalina Chwalisz

Christoph Maria Herbst 亚当·布斯多柯斯 Panagos Ioakeim

Lajos Kovács Péter Scherer Young-Shin Kim János Bán János Kulka Lukács Bicskey Péter Andorai Ágnes Bánfalvy Imre Csuja Tsogbaatar Batzorig 阿格尼丝·班福尔维 阿提拉·阿尔帕 Andrea Balázs 亚诺什·库尔考

Emilio Mencheta Albert Forner Olga Alamán Román Méndez de Hevia Mariam Torres

杰姬·韦弗 艾玛·汉密尔顿 迈克尔·卡顿 约翰·霍华德 大卫·菲尔德 杰基·韦佛 宁加利·劳福德 马克·科尔斯·史密斯 艾伦·杜克斯 Lionel Mark Smith Mercia Deane-Johns 莎琳娜·克兰顿 布伦丹·考威尔 利亚·珀赛尔 布鲁斯·R·卡特 David Field

Ata Demirer 迪米·阿克贝 Tolga Coskun Ferit Kaya Kevork Malikyan 沙布娜姆·博佐克罗 莱文特·尔根 阿塔·德米雷尔 基万茨·巴兰·阿尔斯兰 费里特·卡亚 克沃尔克·加拉贝迪安 艾谢尼尔·沙姆里奥格卢

威尔·史派西 保罗· 杰克·麦克斯威尔 保罗·达奇

布鲁斯·格林伍德 黛博拉·卡拉·安格 罗博·莫洛 迪恩·盖耶 Breanne Hill 大卫·库比特 安娜贝拉·史蒂文森 Stephen Ellis John Mawson Alandrea Martin Liesel Allen Yeager Carmela Corbett Richard Shelton Colin Campbell Annie McCain Engman Mia Christou 里安·里斯 Cerris Morgan-Moyer Matthew Jay Evans Jacob Eddington Mark J·Elias Mitra Etminani 罗伯·莫洛 布里安·希尔 约翰·莫森 塞里斯·摩根-莫耶 理查德·谢尔顿 安妮·麦肯·英格曼 史蒂芬·埃利斯 卡梅拉·科贝特

Gonzalo Urtizberéa Paula Carruega Camila Romagnolo Agustin Scalise David Szechtman

Ebru Cündübeyoglu Eda Ece Gülenay Kalkan 爱布茹·贝约格鲁 艾达·艾斯 爱兹各·莫拉 穆拉特·耶勒德热姆 内夫拉·塞雷斯利 贝居姆·奥纳 穆罕默德·乌祖内尔 Sebnem Sönmez Leyla Giraud 古莱奈·卡尔坎 塞伯纳姆·桑梅兹 蕾拉·吉罗

埃曼纽尔·施莱琪 杰森·雷特 詹姆斯·布洛林 克里斯汀·拉蒂 Rainbow Francks Arthur Benjamin Steven McCarthy Vinay Virmani Naomi Snieckus 蓝宝·桑·法兰克斯 维奈·维尔马尼 本杰明·亚瑟 伊恩·布莱克伍德

王伟良 张智扬 林俊良 黄恺杰 陈伟恩 梁祖仪 Noah Yap 包尚泽 贾斯汀·多米尼克莫仕 吴清樑 赖宇涵 洪爱玲 陈天文 王霸

Simon Mallory Chris Fortuna Emily Taheny Kate Jenkinson Scott Harrison

奎姆·古铁雷兹 萝西·德·帕尔马 卡洛斯·阿雷塞斯 亚力姗德拉·吉蒙内兹 伊马诺尔·阿里亚斯 贝尔托·罗梅罗 Emilio Gutiérrez Caba 奥娜·卓别林 罗西·德帕尔马 基姆·古铁雷斯

贾法·帕纳西

克拉拉·维达 Greg Powell Eugene Gilfedder Ellacoco Hammer-McIver Brenton Prince 格雷格·鲍威尔 克拉拉·沃德 克里斯·泰勒 Evan Olman Greg Sullivan May Grehan Shant Sarkissian Tom Dalzell Melissa Hanes David A·Elliott Maria Ploae 劳拉·瓦西里 Genna Chanelle Hayes 尤金·吉尔福德

Emilio Disi Fabián Gianola Gladys Florimonti Alberto Fernández de Rosa Matías Alé Loly Antoniale

保罗·约翰逊 特莉·保罗 克里斯托弗·拉塞尔 扎克·圣蒂亚戈 露西娅·沃尔特斯 Lini Evans 马尔科姆·斯图尔特 Chloe Babcook 特丽·波洛 克萝伊·巴布库克 吉尔斯·潘顿 丽贝卡·奥尔森 利尼·埃文斯 约兰达·科贝特 迈克尔·蒂尔南 朱迪·汤普森

Andrey Merzlikin Yan Tsapnik Lera Strelyaeva 安娜·车波夫斯卡 亚历山大·雷科夫 皮欧特·费奥多罗夫 安德烈·马斯连基 Andrey Fedortsov Viktor Vasilev 彦·萨普尼克

Jose Carlos Ruiz